Curitibanos,
logo35.png
a semana-logo.png
redes.jpg

Vendem-se ovos ou vende-se ovos?

30 Outubro 2017 23:00:00

Katia Zilio


(Foto: Divulgação)

Para entender alguns aspectos da concordância verbal e nominal é importante responder a questão do título... Vendem-se ou vende-se... Como usar?

Alugar, vender, elaborar, entregar, etc. são alguns verbos que admitem a partícula SE. Essa palavra pode assumir várias facetas e apresentar uma grande diversidade de funções. Abordaremos aqui algumas delas.

Olha aí:

O SE pode ser um pronome reflexivo (que reflete a pessoa que fala - assim como o espelho que é o reflexo de quem para ele olha).

Assim: o carpinteiro feriu-se com o martelo.

(o carpinteiro feriu a si mesmo).

Ela se deu um belo presente.

(ela deu a si própria um belo presente).

No entanto, quando dizemos:

 Eles abraçaram-se com respeito.

Ambos se abraçaram - é uma ação recíproca.

Carlos e Salete beijaram-se no salão.

Os dois sujeitos (Carlos e Salete) fizeram a ação em si e no outro, por isso denominamos recíproca.

Mas e os ovos? Usa-se vendem-se ou vende-se?

Calma, leitor, estamos chegando lá. Antes é bom saber que o SE pode ainda ser uma partícula expletiva ou de realce. Isto é: pode ser usado para inferir valor simbólico, não estabelecendo relação de necessidade com algum termo da oração. É um recurso de estilo, não sendo essencial à compreensão da mensagem. É utilizada como realce. Então podemos dizer:

 Os convidados foram-se embora ao amanhecer (ou foram embora).

E os ovos? Vamos a eles.

Vendem-se ovos é a frase gramaticalmente correta. É claro que se dissermos vende-se ovos, vende-se casas, os ouvintes nos entenderão, mas em uma placa indicativa fazer o plural é elegante (além de correto).

Quando se pode pluralizar?

É necessário fazer o plural do verbo quando obtemos a voz passiva: o SE é, também, um pronome apassivador e marca a voz passiva sintética.

 Vejamos:

Vendem-se ovos (voz passiva sintética).

Ovos são vendidos (voz passiva analítica).

O verbo combinará com o sujeito paciente. Por isso:

Elaboraram-se, durante esse governo, bons planejamentos sociais.

Bons planejamentos sociais foram elaborados durante esse governo.

Destruíram-se as bases de uma sociedade igualitária.

As bases de uma sociedade igualitária foram destruídas.

Repare, leitor, que não há uso de preposição depois do verbo, pois se isso acontecer o SE transforma-se em índice de sujeito indeterminado.

Então:

Precisa-se de novos funcionários e não precisam-se...

O verbo admite a preposição, logo não permite ser apassivado nem pode ser pluralizado.

E aí, vendeu a ideia, leitor?

Venderam-se ideias.

Vendeu-se ideia.

Você comprou?


OculoseCia.gif
ConexaoMaster.gif


 

INFORMAÇÕES E CONTATO

Rua Daniel Moraes, 50, Bairro Nossa Senhora Aparecida - 89520-000 - Curitibanos/SC (49) 3245.1711

Copyright © 2015 A SEMANA EDITORA LTDA. Todos os direitos reservados.