Curitibanos,
35anos barrra.png
35anos barrra.png
  

Armadilhas da Língua: Vai vir ou vai vim?

13 Fevereiro 2018 10:17:00




(Imagem: Ilustração)

O retorno de férias é sempre um período que nos deixa letárgicos...

Este ano, escreverei acompanhada de alunos que também curtem pensar a língua. Minha primeira convidada para dividiR esta coluna é Mariarita da Silva, aluna do segundo ano do Colégio Maria Imaculada.

A dúvida que se apresenta é: Você vai VIM ou você vai VIR?

Na hora de chamar alguém para ir até a sua casa, surge a questão: VIM ou VIR?

- Joana, você pode vir até minha casa hoje para fazermos o trabalho de química?

Nas locuções verbais (dois verbos juntos: um auxiliar e outro principal), os verbos principais sempre devem aparecer no infinitivo, no caso, terminados com R.

Isso é fácil quando usamos outra locução verbal...

Quando usamos, por exemplo: vamos viajar, foi pescar, pode sair...

Por isso, sabemos que a forma correta de chamar Joana é com VIR e não com VIM.

 Mas então, quando será que usamos a segunda opção?

VIM é o passado do verbo VIR, na primeira pessoa do indicativo. Portanto, ao chegar até o destino, Joana pode concluir:

- Eu vim de carro, por isso cheguei rápido.

A Armadilha veio para ficar... Queremos que você venha nos fazer companhia...

Vai vir? Poderá você dizera frase célebre de Julio Cesar (47 a. C.): Vim, vi, venci... Do latim Veni, vidi, vici.

Quem sabe?


JORNAL "A SEMANA"
Rua Daniel Moraes, 50, bairro Aparecida
89520-000  -  Curitibanos/SC  -  (49) 3245-1711